tossani Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Good morning,This is my first post.I am writing from Florence. I am Italian.I hope that you may be able to help me or if not are able to pass my enquiry on to someone who may be able to assist (e.g. the historian/statistician of your club).I compile the records for the Scotland International team with details as line-ups, clubs of the players, scorers etc.on the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) website that is an international organization dedicated to collecting statistics about association football.We do not know if our records are correct in relation to Ryan Christie in the 2017-18 season and hope that you might be able to help. We know that ‘On (17 ?) June 2017 Aberdeen signed on loan Ryan Christie from Celtic until .……??’ We have not the precise date of the start & end of his loan spell. Newspapers on line talk about the end simply as ‘until the end of the season’ and football websites disagree about the dates of his loan spell showing different ones. So, please, at what precise dates did the loan start & end?Any help you can give will be very much appreciated. Link to comment
RUL Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Christie played the full season. He finished the season playing v rangers on 8th May 2018 as we were playing celtic 13th May and he was not allowed to play. I assume for your purposes he probably finished season at Aberdeen end of May 2018 and returned to Celtic. Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 As regards the precise date of the loan start all football websites and newspapers on line have 17 June 2017. So I have to consider as correct that date for the start . As for the end many clues and your one too, give me the idea that 31 May 2018 is really the correct date of his loan spell end at Pittodrie.The problem of the loan spell end , as I told, was born because of the phrase "UNTIL THE END OF THE SEASON" from the media without specifyind the precise date. Thank you very much. Link to comment
dave_min Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 I was in Florence last week. Fine badge selection in the Hard Rock Cafe. Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 Is it in "Piazza della Repubblica" if I remember correctly. An half hour from my home. Have you visited Florence ? Link to comment
The Boofon Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 I was in Florence last week. You're some machine. 2 Link to comment
Betty Swallicks Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 You're some machine. Link to comment
boboisared Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 As regards the precise date of the loan start all football websites and newspapers on line have 17 June 2017. So I have to consider as correct that date for the start . As for the end many clues and your one too, give me the idea that 31 May 2018 is really the correct date of his loan spell end at Pittodrie.The problem of the loan spell end , as I told, was born because of the phrase "UNTIL THE END OF THE SEASON" from the media without specifyind the precise date. Thank you very much.Will likely be the end of May as you can't cancel a loan contract outside the transfer window. Link to comment
Admin Bebo Posted October 31, 2018 Admin Share Posted October 31, 2018 Hi rumpus! Nah, this is genuinely an Italian stat nerd. Link to comment
Byrne Baby Byrne Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 I was in Florence last week. I thought she was about 3 girlfriends ago? Link to comment
Hewitt a the pies Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 You're some machine.I just got that after an hour! Good een. Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 Rumpus ? What does it means? And not really a nerd !!!!! Link to comment
RUL Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Rumpus was a poster on here. Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 Hope it is not an insult..... Link to comment
dave_min Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Hope it is not an insult.....Don’t worry, you’ve got the love. Link to comment
Hewitt a the pies Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Don’t worry, you’ve got the love.Got that one! Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 No problem. My not good English suggested me to translate on internet "rumpus" and it gave me something as :"Scemo" i.e. idiot, fool, dummy ..... Also nerd (in Italy) is enough offensive. We say it about above strange teenagers dorky, uncool, loser ...ecc. ( from wordreference on internet ). We Italians say "Scusa" and stop. Link to comment
Sonoftherock Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 No problem. My not good English suggested me to translate on internet "rumpus" and it gave me something as :"Scemo" i.e. idiot, fool, dummy ..... Also nerd (in Italy) is enough offensive. We say it about above strange teenagers dorky, uncool, loser ...ecc. ( from wordreference on internet ). We Italians say "Scusa" and stop. You'll need a thick skin if you want to survive on AFChat. You might want to google 'thick skin'. Link to comment
tossani Posted October 31, 2018 Author Share Posted October 31, 2018 Yes. I have understood. Problem ended. Thank you for helping me to have the answer I searched for. Link to comment
Reed or deed Posted October 31, 2018 Share Posted October 31, 2018 Dolmio. The best from mama nature. Link to comment
muttonhumper Posted November 1, 2018 Share Posted November 1, 2018 Disco Volante! Decent album by The Wedding Present that. Link to comment
The Boofon Posted November 1, 2018 Share Posted November 1, 2018 Disco Volante!Prefer a sausage roll myself. Link to comment
SheepieBaaBaa Posted November 1, 2018 Share Posted November 1, 2018 If it’s offensive I apologise . Or as you Italians would say “ Je suis desole”. Preferred the Tribe called Quest. Link to comment
fine-n-dandy Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Who's next in the queue to stick the nut on Christie? Link to comment
The Boofon Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Preferred the Tribe called Quest.Hahaha Link to comment
Byrne Baby Byrne Posted November 19, 2018 Share Posted November 19, 2018 Who's next in the queue to stick the nut on Christie? Bring back Stockley for the cup final Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now