The dundee dandy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Tonights Gothenburg 83 on BBC Alba at 21:00 must watch! 1 Link to comment
fine-n-dandy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Tonights Gothenburg 83 on BBC Alba at 21:00 must watch! Cool Link to comment
The dundee dandy Posted May 9, 2013 Author Share Posted May 9, 2013 Coola must watch looks reall good hopefully its in English not gaellic Link to comment
ollie1903 Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Hurdy gurdy, hurdy bishdy gurdy Hewitt. 1 1 Link to comment
The dundee dandy Posted May 9, 2013 Author Share Posted May 9, 2013 Hurdy gurdy, hurdy bishdy gurdy Hewitt.Nice Gaellic Link to comment
fine-n-dandy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Hurdy gurdy, hurdy bishdy gurdy Hewitt.That was the Swedish chef from the muppets commentary at the game for the Yanks Link to comment
Sheep#1 Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Was just coming on to post about this. Mate of mine worked on it (or had something to do with it, cos he keeps going on about it on fb, but is a Celtic fan). Think it's in English, but if not I am up at home just now, so whatever I don't understand myself, the old dear can translate Also as I'm up here, getting the northern version of the STV news, which has had features about the game all week, tomorrow is about the fans going to and at the gake etc. Might see a young(er) Tommy Link to comment
ericblack4boss Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 auch well i could always get the wife to translate Link to comment
Liam Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 what the fuck is the point in having it in Gaelic? Link to comment
caledonia Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 http://www.afc-chat.co.uk/forums/index.php?showtopic=33649&p=936577 Link to comment
fine-n-dandy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 what the fuck is the point in having it in Gaelic? The more it winds folk up, the more for it I am. I think it's great. Much like Doric Link to comment
Liam Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Doric you can understand slightly. As pointed out earlier, its just a load of noises then a name. Link to comment
Tommy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Was just coming on to post about this. Mate of mine worked on it (or had something to do with it, cos he keeps going on about it on fb, but is a Celtic fan). Think it's in English, but if not I am up at home just now, so whatever I don't understand myself, the old dear can translate :checkit:Also as I'm up here, getting the northern version of the STV news, which has had features about the game all week, tomorrow is about the fans going to and at the gake etc. Might see a young(er) Tommy Our bus was 50% scarfers and 50% ASC and apart from getting our phototaken on departure, it was probably a good thing there were no cameramen about.30 years ago tonight we were entertaining the Hamburgers and convincing a barmanthat a 2p was a 2 pound coin. Link to comment
Bobby Connor Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 It just doesn't happen... Unless you're Aberdeen. Nice one Willie! Link to comment
fine-n-dandy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Doric you can understand slightly. As pointed out earlier, its just a load of noises then a name. Not old Doric (unless you are fluent) you can only understand the Guffy bits reallyA non Doric speaker can only understand the Guffy bits basically.So much & such in that respect Link to comment
Sheep#1 Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Our bus was 50% scarfers and 50% ASC and apart from getting our phototaken on departure, it was probably a good thing there were no cameramen about.30 years ago tonight we were entertaining the Hamburgers and convincing a barmanthat a 2p was a 2 pound coin.Were you on the same bus as Jay Allan? Link to comment
Tommy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Were you on the same bus as Jay Allan?Jay was on the same bus as me. 2 Link to comment
Sheep#1 Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Jay was on the same bus as me.I guessed that from something he mentioned in the book when talking about the bus. Which 50% were you in though sir? Link to comment
Tommy Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 I guessed that from something he mentioned in the book when talking about the bus.Which 50% were you in though sir? I'm sure a soon to be 30 year old will have told you she was there :-)I was in the 50% in front section of bus.Funny how when we played Atletico a few years ago I was speaking to Jayand he was fair chuffed to meet her. Link to comment
Bobby Connor Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Really good documentary. A few new bits. Link to comment
Sheep#1 Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 I'm sure a soon to be 30 year old will have told you she was there :-)I was in the 50% in front section of bus.Funny how when we played Atletico a few years ago I was speaking to Jayand he was fair chuffed to meet her.Yeah that's what I thought, meant to ask herself if it was same bus she was (kind of) on! Ha ha, 50% in the front section, nice Link to comment
jassb Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Ahhhhhhh. That was brilliant. If only it could happen again. Link to comment
caledonia Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 EXCELLENT brings a tear to the eye just wish there were digital cameras back then Link to comment
muttonhumper Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Fuck sake min.I dinna shed tears easily...but in the last hour, I've been on the brink o' bursting into tears on aboot 10 separate occasions. What a wonderfully constructed documentary. What a fucking set of players/management that was. 1 Link to comment
Liam Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 watching that was horrendous. Just smacks home that i will NEVER get to experience anything close to that in my lifetime. Could only imagine how amazing that whole season would have been. fuck it, that whole era. The scenes of Union street for the bus parade is frightening. Amazing programme. Better than porn. Link to comment
Bobby Connor Posted May 9, 2013 Share Posted May 9, 2013 Want to watch that again. Gaelic or not that was a really good production so fair play and congrats to the production team. Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now